明治維新 - Kanpeki Study

Part of speech	Noun
Pitch accent	めいじいしん

明治めいじ維新いしん

の

時代じだい

にはさまざまな

社会しゃかい

の

変化へんか

が

ありました

。

There were various social changes during the era of the Meiji Restoration.

明治めいじ維新いしん

は国内外こくないがいからのさまざまな

影響えいきょう

を

受うけながら

進行しんこうしました。

The Meiji Restoration progressed while being influenced by various factors both domestically and internationally.

明治めいじ維新いしん

は

日本にほん

の

経済けいざい

、

政治せいじ

、

教育きょういく

など

多岐たきにわたる

分野ぶんや

に

変革へんかく

をもたらしました。

The Meiji Restoration brought about changes in various fields such as economy, politics, and education in Japan.

明治めいじ維新いしん

は

日本にほん

の

歴史れきし

上じょう

重要じゅうような

出来事できごと

です。

The Meiji Restoration is an important event in Japanese history.

明治めいじ維新いしん

は幕末ばくまつから

明治めいじ

時代じだい

への大おおきな転換てんかん期きでした。

The Meiji Restoration was a major turning point from the end of the Edo period to the Meiji era.

明治めいじ維新いしん

が

起おきる

まで、

日本にほん

は長ながらく

鎖国さこく

政策せいさく

を

とって

いました

。

Until the Meiji Restoration, Japan had long maintained a policy of seclusion.

明治めいじ維新いしん

に

よって

日本にほん

は

西洋せいよう

の

文化ぶんか

や

技術ぎじゅつ

を

取り入とりいれました

。

Through the Meiji Restoration, Japan adopted Western culture and technology.

明治めいじ維新いしん

に

よって

封建ほうけん制度せいど

が

廃止はいし

され、

新あたらしい

近代きんだい的てきな

政治せいじ

体制たいせいが確立かくりつされました。

The Meiji Restoration abolished the feudal system and established a new modern political system.

明治めいじ維新いしん

は

日本にほん

の

近代きんだい化か

の

基礎きそ

を

築きずいた

重要じゅうような

出来事できごとでした。

The Meiji Restoration was an important event that laid the foundation for modernization in Japan.

明治めいじ維新いしん

の

成功せいこう

は、

明治めいじ

時代じだい

の

日本にほん

の

力強ちからづよい

国家こっか

への

成長せいちょう

をもたらしました。

The success of the Meiji Restoration brought about the strong growth of Japan as a nation during the Meiji era.